กลบเลือน
glòp leuuan
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
မှေးမှိန်သည်၊ ဝါးတားတားဖြစ်သည်
အရောင်များ၊ အမှတ်အသားများ သို့မဟုတ် မှတ်ဉာဏ်များ တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်လာသကဲ့သို့ ရှင်းလင်းမှု၊ ထင်ရှားမှု သို့မဟုတ် သိသာမှု လျော့နည်းလာသည်
ဥပမာများ
ความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1မှတ်ဉာဏ် (စွမ်းရည်)2အမှတ်တရ (ပြန်လည်အမှတ်ရမှု)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkကလေးဘဝของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1မှေးမှိန်သည်၊ ဝါးတားတားဖြစ်သည်2ဖုံးလွှမ်းသည်၊ ဖုံးကွယ်သည်ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားသည်၊ အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်2သွားခေါ်သည်กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laaအချိန်ကာလ၊ ကာလရွေ့လျားမှု
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကလေးဘဝ အမှတ်တရတွေက အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ မှေးမှိန်လာခဲ့ပြီ။
2ကြိယာC1
ဖုံးလွှမ်းသည်၊ ဖုံးကွယ်သည်
ဖုံးအုပ်ခြင်း၊ ကွယ်ဝှက်ခြင်း သို့မဟုတ် လွှမ်းမိုးခြင်းဖြင့် အခြားအရာတစ်ခုကို မြင်သာမှု၊ ထင်ရှားမှု သို့မဟုတ် အမှတ်ရနိုင်မှုလျော့နည်းစေသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်เรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1ဟာသ2ရယ်စရာဖြစ်ရပ်3အဓိပ္ပာယ်မရှိသောအရာเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuan1မှေးမှိန်သည်၊ ဝါးတားတားဖြစ်သည်2ဖုံးလွှမ်းသည်၊ ဖုံးကွယ်သည်ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatအမှားของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
သူက သူ့ရဲ့အမှားကို ဖုံးကွယ်ဖို့အတွက် ဟာသတွေပြောဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จางหายjaang hăaiจางหายjaang hăaiတဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
เลือนหายleuuan hăaiเลือนหายleuuan hăai1တဖြည်းဖြည်းလျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်2တဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
- တဖြည်းဖြည်းလျော့ပါးပျောက်ကွယ်သည်
- တဖြည်းဖြည်းမှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သည်
บดบังbòt bangบดบังbòt bang1ဖုံးကွယ်သည်၊ ကွယ်ထားသည်၊ တားဆီးသည်2မှေးမှိန်သွားစေသည် (တင်စားချက်)
- ဖုံးကွယ်သည်၊ ကွယ်ထားသည်၊ တားဆီးသည်
- မှေးမှိန်သွားစေသည် (တင်စားချက်)
กลบเกลื่อนglòp-glèuuanกลบเกลื่อนglòp-glèuuan1ဖုံးကွယ်ခြင်း; ဖုံးအုပ်ထားခြင်း2ပေါ့ပေါ့တန်တန်လုပ်ခြင်း; အရေးမကြီးသယောင်ဖုံးကွယ်ခြင်း
- ဖုံးကွယ်ခြင်း; ဖုံးအုပ်ထားခြင်း
- ပေါ့ပေါ့တန်တန်လုပ်ခြင်း; အရေးမကြီးသယောင်ဖုံးကွယ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เลือนleuuanเลือนleuuan1[to] fade; blur; become indistinct2[to] wear off; fade from a surfaceအပိုင်း 2
กลบเลือนglòp leuuanกลบเลือนglòp leuuanမှေးမှိန်သည်၊ ဝါးတားတားဖြစ်သည်