ไม่รู้อ่ะ

mâi róo à

Maksud

1Kata NamaA2

tak tahu; entah

Cara tidak rasmi dan kolokial untuk menyatakan 'Saya tidak tahu'.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah kepada3berada pada (tahap/jumlah)ไหนnăiไหนnăi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana satu; orang/benda yang mana3di mana (soalan)4apa-apa; mana-mana (tak tentu)เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)ไม่รู้อ่ะmâi róo àไม่รู้อ่ะmâi róo àtak tahu; entah
Di manakah dia? Tak tahulah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1tidak tahu; tidak sedar; tidak pasti2[!] Saya tidak tahu.Tidak mempunyai pengetahuan atau maklumat mengenai sesuatu; tidak sedar atau tidak pasti.Bahagian 1
+
อ่ะàอ่ะà1kata pengisi santai; partikel pelembut/perhatian; partikel akhir2singkatan kolokial bagi "อะไร"; kata pengisi "อะ"Partikel tidak formal yang digunakan untuk mengisi jeda, menarik perhatian, atau melembutkan pernyataan/permintaan; juga diletakkan di akhir klausa untuk memberi nada santai. Kerap digunakan dalam sembang/teks.Bahagian 2
ไม่รู้อ่ะmâi róo àไม่รู้อ่ะmâi róo àtak tahu; entah