ใต้ถุนเรือน
dtâi tŭn reuuan
Maksud
1Kata NamaB1
ruang bawah rumah tradisional
ruang terbuka di aras tanah di bawah rumah tradisional yang dibina bertiang.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotใต้ถุนเรือนdtâi tŭn reuuanใต้ถุนเรือนdtâi tŭn reuuanruang bawah rumah tradisionalเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baaisejuk yang menyenangkan; sejuk dan selesa
Kanak-kanak suka berlari dan bermain di ruang di bawah rumah kerana ia sejuk dan selesa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ใต้ถุนบ้านdtâi tŭn bâanใต้ถุนบ้านdtâi tŭn bâanruang di bawah rumah bertiang
ruang di bawah rumah bertiang
ฮางเฮือนhaang heuuanฮางเฮือนhaang heuuankolong rumah panggung (Isan/Lao)
kolong rumah panggung (Isan/Lao)
ใต้ถุนdtâi tŭnใต้ถุนdtâi tŭn1ground floor void (traditional house)2underfloor space; raised-house underside
- ground floor void (traditional house)
- underfloor space; raised-house underside
Pecahan Perkataan
+
ใต้ถุนเรือนdtâi tŭn reuuanใต้ถุนเรือนdtâi tŭn reuuanruang bawah rumah tradisional