เว่อร์วัง
wêr wang
Maksud
1Kata NamaB1
melampau; terlalu mewah; gah
Terlampau mewah, sangat gah atau berlebihan; boleh bersifat gurauan atau sedikit mengejek.
Contoh
งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrtmajlis hari jadi; sambutan hari lahir (acara)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจัดเว่อร์วังjàt wêr wangจัดเว่อร์วังjàt wêr wangberlebih-lebihan; terlalu mewah; menunjuk-nunjukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngbelonเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)
Majlis hari jadinya sangat melampau, dengan belon di seluruh rumah.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มันเวอร์man werมันเวอร์man werberlebihan; terlalu melampau (bahasa basahan)
berlebihan; terlalu melampau (bahasa basahan)
เว่อร์วังอลังการwêr wang à-lang-gaanเว่อร์วังอลังการwêr wang à-lang-gaanmewah; megah
mewah; megah
ดราม่าซอสมากเวอร์draa-mâa sót mâak werดราม่าซอสมากเวอร์draa-mâa sót mâak wersangat dramatik; terlalu melampau
sangat dramatik; terlalu melampau
มันดราม่าซอสมากman draa-mâa sót mâakมันดราม่าซอสมากman draa-mâa sót mâakterlalu dramatik; penuh dengan drama (slanga)
terlalu dramatik; penuh dengan drama (slanga)
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaanhebat; megah
hebat; megah
Pecahan Perkataan
+
เว่อร์วังwêr wangเว่อร์วังwêr wangmelampau; terlalu mewah; gah