เลื่อนตำแหน่งให้
lêuuan dtam-nàeng hâi
Maksud
1Kata NamaB1
menaikkan pangkat [seseorang]; memberi kenaikan pangkat [kepada seseorang]
Menaikkan seseorang ke jawatan atau pangkat yang lebih tinggi atau penting.
Contoh
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1bos; majikan; pegawai atasan2tuan; pemilik (pembantu atau haiwan)3tuan; bangsawan (sejarah/formal)4penaung; dermawan (kiasan)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâimenaikkan pangkat [seseorang]; memberi kenaikan pangkat [kepada seseorang]เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Bos baru sahaja menaikkan pangkatnya semalam.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâimenaikkan pangkat [seseorang]; memberi kenaikan pangkat [kepada seseorang]