เปิดหูเปิดตา
bpèrt hŏo bpèrt dtaa
Maksud
1Kata KerjaB1
meluaskan pandangan
memperoleh pengalaman dan pengetahuan baharu, selalunya melalui perjalanan atau melihat perkara baharu.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1luar bandar; luar ibu kota2luar ibu kotaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเปิดหูเปิดตาbpèrt hŏo bpèrt dtaaเปิดหูเปิดตาbpèrt hŏo bpèrt dtaameluaskan pandanganบ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/pelbagai (selepas soalan/permintaan)3sedikit sebanyak; sekurang-kurangnya sedikit4sedikit; beberapa (tidak ditentukan, kumpulan kecil)
Saya ingin melancong ke negeri-negeri lain untuk melihat perkara-perkara baharu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tátเปิดโลกทัศน์bpèrt lôhk tát1meluaskan pandangan seseorang; membuka minda seseorang2membuka mata; meluaskan pandangan
- meluaskan pandangan seseorang; membuka minda seseorang
- membuka mata; meluaskan pandangan
เปิดมุมมองbpèrt mum mongเปิดมุมมองbpèrt mum mongmeluaskan perspektif
meluaskan perspektif
Pecahan Perkataan
+
+
+
เปิดหูเปิดตาbpèrt hŏo bpèrt dtaaเปิดหูเปิดตาbpèrt hŏo bpèrt dtaameluaskan pandangan