หุ้มฉนวน
hûm chà-nǔuan
Maksud
1Kata KerjaB1
menebat [sesuatu]
Menutup atau membalut sesuatu dengan bahan yang menghalang aliran elektrik, haba, atau bunyi; menebat.
Contoh
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faijuruelektrikกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)หุ้มฉนวนhûm chà-nǔuanหุ้มฉนวนhûm chà-nǔuan1menebat [sesuatu]2bertebatสายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1wayar/kabel elektrik2kord kuasaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Juruelektrik itu akan menebat wayar elektrik tersebut.
2Kata SifatB1
bertebat
Dilapisi atau dilitupi dengan bahan yang menyekat aliran elektrik, haba, atau bunyi.
Contoh
สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1wayar/kabel elektrik2kord kuasaเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หุ้มฉนวนhûm chà-nǔuanหุ้มฉนวนhûm chà-nǔuan1menebat [sesuatu]2bertebatอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1kualiti tinggi; premium; kelas pertama2dengan sangat baik; pada standard yang tinggi3paling baik pun; tidak lebih daripadaปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1selamat; terjamin2selamat; bebas daripada bahayaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Wayar ini ditebat dengan baik; ia selamat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หุ้มฉนวนhûm chà-nǔuanหุ้มฉนวนhûm chà-nǔuanmenebat [sesuatu]