สินน้ำใจ

sĭn nám jai

Maksud

1Kata NamaB1

tanda penghargaan; sagu hati; tip

hadiah kecil atau sejumlah wang yang diberikan sebagai tanda terima kasih atau kebaikan, seperti tip; bukan yuran atau bayaran rasmi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสินน้ำใจsĭn nám jaiสินน้ำใจsĭn nám jaitanda penghargaan; sagu hati; tipแก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan denganพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1pekerja; kakitangan2petugas; pembantu (peranan perkhidmatan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkbenda berat; barang berat
Saya memberikan sedikit wang sebagai tanda penghargaan kepada kakitangan yang membantu mengangkat barang-barang berat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สินsĭnสินsĭn1barangan; dagangan2kekayaan; harta bendabarangan atau barang untuk dijual; dagangan (sering dalam bentuk majmuk seperti สินค้า ‘barangan’, สินค้าทุน ‘barangan modal’)Bahagian 1
+
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1kebaikan; kemurahan hati2niat baikSemangat kebaikan dan kesanggupan untuk membantu orang lain; kemurahan hati.Bahagian 2
สินน้ำใจsĭn nám jaiสินน้ำใจsĭn nám jaitanda penghargaan; sagu hati; tip