สตรีมมิง

sà-dtreem-ming

Maksud

1Kata NamaA2

penstriman; main balik media dalam talian

Memainkan audio atau video pada masa nyata melalui internet tanpa perlu memuat turun keseluruhan fail terlebih dahulu.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtmenonton konsertแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelสตรีมมิงsà-dtreem-mingสตรีมมิงsà-dtreem-ming1penstriman; main balik media dalam talian2menstrim; menyiarkan dalam talianไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak perlu2tidak perlu; jangan3[!] jangan; tidak perluโหลดlòhtโหลดlòht1muat turun; muat (digital)2memuatkan [sesuatu]3beban (muatan/kapasiti)ไฟล์faaiไฟล์faaifail (digital)ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes
Saya menonton konsert itu melalui penstriman tanpa memuat turun keseluruhan fail.
2Kata NamaB1

menstrim; menyiarkan dalam talian

Menghantar audio atau video melalui internet untuk tontonan masa nyata atau atas permintaan.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สตรีมมิงคอนเสิร์ตsà-dtreem-míng kon-sèrtสตรีมมิงคอนเสิร์ตsà-dtreem-míng kon-sèrtmenstrim konsertผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefon
Malam ini saya akan menstrim konsert itu melalui telefon saya.