ลิมิเต็ดล็อต

lí-mít-dtèt lót

Maksud

1Kata NamaB1

lot terhad; kelompok terhad

kuantiti produk yang kecil dan terhad yang sedia untuk dijual, selalunya sebagai edisi khas.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memadankan; memasangkan3penjodoh bilangan untuk pasangan (pasang)4sepasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapลิมิเต็ดล็อตlí-mít-dtèt lótลิมิเต็ดล็อตlí-mít-dtèt lótlot terhad; kelompok terhadนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Sepasang kasut ini adalah lot terhad.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ลิมิเต็ดli-mìt-dtètลิมิเต็ดli-mìt-dtèt1terhad (disekat/terbatas)2edisi terhadterhad dalam jumlah, bilangan, atau skop; tidak meluasBahagian 1
+
ล็อตlótล็อตlót1kelompok; kumpulan barangan2keluaran; kelompok dalam siri3penjodoh bilangan: kelompok/kumpulanSekumpulan atau sejumlah barangan yang dihasilkan, diterima atau dijual bersama pada satu-satu masa.Bahagian 2
ลิมิเต็ดล็อตlí-mít-dtèt lótลิมิเต็ดล็อตlí-mít-dtèt lótlot terhad; kelompok terhad