ร้อนอบอ้าว(rón òp âao)

Maksud

1Kata SifatB1

panas dan lembap; membahang

menggambarkan cuaca panas dan lembap yang tidak menyenangkan, menjadikannya berasa lemas dan menyesakkan.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasอบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaocuaca panas dan lemas; panas terik dan bahangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Cuaca sangat panas dan lembap hari ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)Bahagian 1
+
อบอ้าวòp âaoอบอ้าวòp âaocuaca panas dan lemas; panas terik dan bahangBahagian 2
ร้อนอบอ้าวrón òp âaoร้อนอบอ้าวrón òp âaopanas dan lembap; membahang