มีกรรมสิทธิ์
mee gam-mà-sìt
Maksud
1Kata KerjaB2
mempunyai hak milik; memiliki
memiliki secara sah [sesuatu], terutamanya harta seperti tanah, rumah, atau perniagaan.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewsudah habis; habis dijualในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnyaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtmempunyai hak milik; memilikiในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1di dalam bangunan; di dalam rumah2domestik; di rumah (sebagai penerang)หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonSepenuhnya; sama sekali
Selepas menyelesaikan pembayaran, kami akhirnya mempunyai pemilikan sah sepenuhnya ke atas rumah ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏngmemiliki [sesuatu]; menjadi pemilik [sesuatu]
memiliki [sesuatu]; menjadi pemilik [sesuatu]
ถือกรรมสิทธิ์tĕu gam-má-sìtถือกรรมสิทธิ์tĕu gam-má-sìtmemegang hak milik; memiliki
memegang hak milik; memiliki
ครอบครองkrôp krongครอบครองkrôp krong1memiliki; memegang2memiliki secara sah3menduduki; menguasai
- memiliki; memegang
- memiliki secara sah
- menduduki; menguasai
ถือครองtĕu krongถือครองtĕu krongMemiliki; mempunyai
Memiliki; mempunyai
Pecahan Perkataan
+
มีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtมีกรรมสิทธิ์mee gam-mà-sìtmempunyai hak milik; memiliki