พุทธบารมี

pút-tá baa-rá-mee

Maksud

1Kata NamaC1

kuasa rohaniah Buddha; jasa/kesempurnaan Buddha

kuasa rohaniah dan jasa (kesempurnaan) Buddha, yang dianggap sebagai berkat perlindungan

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaสวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1melafazkan/membaca doa2bacaan doa; pelafazanขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanพุทธบารมีpút-tá baa-rá-meeพุทธบารมีpút-tá baa-rá-meekuasa rohaniah Buddha; jasa/kesempurnaan Buddhaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1melindungi; menjaga2melindungi di bawah undang-undang atau dasarลูกหลานlôok lăanลูกหลานlôok lăan1keturunan; zuriat2generasi muda (kolektif)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Nenek berdoa, memohon rahmat perlindungan Buddha untuk semua keturunannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พุทธpútพุทธpút1bersifat Buddha; berkaitan Buddha/agama Buddha2penganut agama Buddha3Buddha-; berunsur Buddha- (awalan)berkaitan dengan Buddha atau agama Buddha; bersifat BuddhaBahagian 1
+
บารมีbaa-rá-meeบารมีbaa-rá-mee1karisma; prestij; pengaruh2kesempurnaan (pahala Buddha)aura peribadi yang penuh wibawa dan berprestij sehingga mengundang rasa hormat atau membawa pengaruhBahagian 2
พุทธบารมีpút-tá baa-rá-meeพุทธบารมีpút-tá baa-rá-meekuasa rohaniah Buddha; jasa/kesempurnaan Buddha