พระจุล

prá-jun

Maksud

1Kata Nama KhasC1

Raja Chulalongkorn (Rama V)

Nama singkatan yang penuh hormat bagi Raja Chulalongkorn (Rama V), berasal daripada nama penuh dirajanya พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-jun-lá-jom-glâo jâo yòo hŭuaKing Chulalongkorn (Rama V).

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaRaja Chulalongkorn (Rama V Siam/Thailand)อย่างย่อyàang yôrอย่างย่อyàang yôrsecara ringkas; sebagai ringkasanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikพระจุลprá-junพระจุลprá-junRaja Chulalongkorn (Rama V)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; sanjungan; penghargaan2takzim; pematuhan3penghormatan; pemujaanรักrákรักrák1mencintai; menyayangi; menyukai2cinta; kasih sayang3tercinta; tersayang
Rakyat Thailand dengan rasa hormat dan kasih sayang memendekkan nama Raja Chulalongkorn kepada 'Phra Chun'.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletBahagian 1
+
จุลjunจุลjun1micro- (prefix)2tiny; minute; microscopicBahagian 2
พระจุลprá-junพระจุลprá-junRaja Chulalongkorn (Rama V)