ปล่อยแสง

bplòi săeng

Maksud

1Kata KerjaB1

memancarkan cahaya; mengeluarkan cahaya

bersinar atau mengeluarkan cahaya dari sesuatu sumber, seperti lampu atau skrin.

Contoh

ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malamหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1skrin; paparan (permukaan/panel)2antara muka/halaman pada skrinมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1telefon bimbit; telefon mudah alih; telefon pintar2pegangan tangan; mudah alih (dipegang dengan tangan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaปล่อยแสงbplòi săengปล่อยแสงbplòi săeng1memancarkan cahaya; mengeluarkan cahaya2menembak pancaran cahaya/tenagaสว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; cerahออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikมืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1agak gelap; suram2apabila waktu gelap; pada waktu malam
Pada waktu malam, skrin telefon bimbitnya memancarkan cahaya ke dalam bilik yang gelap.
2Kata KerjaB1

menembak pancaran cahaya/tenaga

menembak atau memancarkan pancaran cahaya atau tenaga yang boleh dilihat, seperti dalam fiksyen sains, kartun, atau peranti khas.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1kartun (animasi)2komik; jalur komikเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtkegemaran (cerita/topik/subjek)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1watak utama; protagonis; peranan utama2tokoh utama; orang penting3utama; penting; terkemukaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenปล่อยแสงbplòi săengปล่อยแสงbplòi săeng1memancarkan cahaya; mengeluarkan cahaya2menembak pancaran cahaya/tenagaออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)มือmeuuมือmeuu1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3pusingan; giliran (permainan kad)4pelaku; dalang5penjodoh bilangan: pasangan tanganได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Dalam kartun kegemaran saya, watak utama boleh menembak pancaran cahaya dari tangannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1melepaskan; membebaskan2membenarkan; membiarkan3mengeluarkan (media/maklumat)4mengabaikan; membiarkan sahaja5biarkan; lupakan6memancarkan; melepaskan; mengeluarkanmembenarkan seseorang atau sesuatu untuk bebas; berhenti memegang, mengekang, atau menahanBahagian 1
+
แสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaran3pencahayaan4cahaya lembut; sinaransinaran elektromagnet tampak yang membolehkan penglihatan; kecerahanBahagian 2
ปล่อยแสงbplòi săengปล่อยแสงbplòi săengmemancarkan cahaya; mengeluarkan cahaya