บุตรหลาน

bùt lăan

Maksud

1Kata NamaB1

anak cucu; keturunan

Anak dan cucu seseorang; keturunan generasi seterusnya.

Contoh

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1[untuk] memajukan; menyampaikan2[untuk] merujuk; memindahkan [kes/pesakit/tugas]3mewariskan; menurunkanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanบุตรหลานbùt lăanบุตรหลานbùt lăananak cucu; keturunanในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótpada masa hadapan
Datuk berkata rumah ini akan diwariskan kepada anak cucu pada masa hadapan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บุตรbùtบุตรbùt1anak; zuriat (rasmi)2keturunan; zuriat (undang-undang/rasmi)Anak lelaki atau anak perempuan seseorang; istilah formal yang digunakan dalam konteks rasmi atau perundangan.Bahagian 1
+
หลานlăanหลานlăan1cucu2anak saudaraAnak kepada anak lelaki atau anak perempuan anda; tidak kira jantina.Bahagian 2
บุตรหลานbùt lăanบุตรหลานbùt lăananak cucu; keturunan