นเรนทิรา

ná-rayn-tí-raa

Maksud

1Kata Nama KhasC1

Narenthira; nama diraja bermaksud 'raja manusia'

Nama atau gelaran rasmi atau diraja, berasal daripada bahasa Sanskrit, bermaksud 'raja manusia' atau 'manusia terhebat'. Ia merupakan variasi daripada นเรนทร์ (Naren).

Contoh

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)นเรนทิราná-rayn-tí-raaนเรนทิราná-rayn-tí-raaNarenthira; nama diraja bermaksud 'raja manusia'เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพระนามprá naamพระนามprá naamnama peribadi dirajaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)ซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1bermaksud (perkataan/simbol); menandakan2menterjemah sebagai3itu bermakna; yang bermaksud; dengan kata lainผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เป็นใหญ่bpen yàiเป็นใหญ่bpen yài1berkuasa; menjadi pemimpin2mendominasi; menguasaiแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiมวลมนุษย์muuan má-nútมวลมนุษย์muuan má-nútumat manusia; kemanusiaan
Perkataan 'Narentira' ialah nama diraja bagi seorang raja, yang bermaksud 'pemerintah manusia'.