ทำตามแผน(tam dtaam păen)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengikut rancangan
bertindak mengikut rancangan yang telah ditetapkan; berpegang pada rancangan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamkami akan lakukan[nya]ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่นวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1meletakkan (dan membiarkan)2menyisihkan; menyimpan
Esok, kami akan melakukan segala-galanya mengikut rancangan yang telah kami tetapkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดำเนินการตามแผนdam-nern gaan dtaam păenดำเนินการตามแผนdam-nern gaan dtaam păenmelaksanakan rancangan
melaksanakan rancangan
เดินแผนdern păenเดินแผนdern păen1melaksanakan pelan; meneruskan seperti yang dirancang2mengatur langkah taktikal
- melaksanakan pelan; meneruskan seperti yang dirancang
- mengatur langkah taktikal
Pecahan Perkataan
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1ikut; patuh; taat2tiru; meniru; ikut jejak3ikut model; akur padaBahagian 1
+
ทำตามแผนtam dtaam păenทำตามแผนtam dtaam păenmengikut rancangan