ดัดเสียง

dàt sĭang

Maksud

1Kata KerjaB1

mengubah suara; membuat-buat suara

menukar bunyi suara dengan sengaja, contohnya, untuk meniru seseorang atau supaya kedengaran lucu.

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดัดเสียงdàt sĭangดัดเสียงdàt sĭangmengubah suara; membuat-buat suaraเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuun1watak kartun / animasi2maskot / watak berkostumเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakan
Adik lelaki saya suka mengubah suaranya supaya kedengaran seperti watak kartun apabila bermain dengan rakan-rakannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดัดdàtดัดdàt1membengkokkan; membentuk semula; melaraskan2mengeritingkan (rambut)3membetulkan; mengubah (tingkah laku/sikap)4mengubah suai/melaraskan (pakaian, gaya)Membengkokkan, melengkungkan, membentuk semula, atau melaraskan sesuatu dengan menggunakan daya, haba, atau teknik.Bahagian 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikgetaran yang boleh didengar; sebarang bunyi atau bunyi bising yang boleh didengarBahagian 2
ดัดเสียงdàt sĭangดัดเสียงdàt sĭangmengubah suara; membuat-buat suara