ชุบเลี้ยง

chúp líiang

Maksud

1Kata NamaB2

membesarkan; memelihara

Membesarkan, memelihara, dan menyokong seseorang, biasanya kanak-kanak atau orang yang memerlukan, dengan menyediakan keperluan untuk kesejahteraan dan perkembangan mereka.

Contoh

คุณป้าkun bpâaคุณป้าkun bpâa1ibu saudara (lebih tua daripada ibu bapa; gelaran hormat)2puan; makcik (sapaan sopan kepada wanita yang lebih tua)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangชุบเลี้ยงchúp líiangชุบเลี้ยงchúp líiangmembesarkan; memeliharaผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik permulaan)2dari X hingga Yพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaเสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1hilang; terlepas2dihabiskan/dibayar; disia-siakan3menjadi rosak; basi; merosot
Mak cik saya adalah orang yang membesarkan saya sejak ibu bapa saya meninggal dunia.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชุบchúpชุบchúp1mencelup; merendam [sesuatu]2menyadur; menyalut [logam]3menghidupkan semula; memulihkan (kiasan)4melumur; melembapkan [makanan] (memasak)memasukkan sesuatu secara ringkas ke dalam cecair dan mengeluarkannya (cth. mencelup makanan ke dalam sos)Bahagian 1
+
เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan2memelihara; menternak3menyara; menanggung4menjadi tuan rumah; belanja5memberi makanmenjaga dan membesarkan manusia atau haiwan dari semasa ke semasaBahagian 2
ชุบเลี้ยงchúp líiangชุบเลี้ยงchúp líiangmembesarkan; memelihara