คิดวุ่นวาย

kít wûn waai

Maksud

1Kata KerjaB1

fikiran berserabut; bimbang

Berfikir secara kelam-kabut atau bercelaru; mempunyai banyak pemikiran yang berserabut atau pelbagai kebimbangan pada satu-satu masa.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluคิดวุ่นวายkít wûn waaiคิดวุ่นวายkít wûn waaifikiran berserabut; bimbangเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)โอเคo-kayโอเคo-kay1okey; setuju2baik; boleh diterima3okey; baik; boleh diterima4OK (pengesahan)
Jangan biarkan fikiran anda menjadi kacau-bilau, semuanya akan baik-baik saja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangMenggunakan minda untuk membentuk idea, pendapat, atau rancangan; memikirkan atau merenungkan tentang sesuatu.Bahagian 1
+
วุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1huru-hara; kelam-kabut; sibuk2menyusahkan; merumitkan3menyibuk; campur tangan; membuat kecohPenuh dengan kekeliruan, ketidakteraturan, atau aktiviti yang sibuk; tidak tenang atau teratur.Bahagian 2
คิดวุ่นวายkít wûn waaiคิดวุ่นวายkít wûn waaifikiran berserabut; bimbang