ความเปรียบต่าง

kwaam bprìiap-dtàang

Maksud

1Kata NamaB2

kontras; perbezaan

keadaan yang jelas berbeza daripada sesuatu yang lain apabila diletakkan atau dipertimbangkan bersama.

Contoh

ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artis; seniman (pencipta seni)2artis persembahan; penghiburใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangkontras; perbezaanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)และláeและláedan (kata hubung)สีsĕeสีsĕe1rona; ton2cat3menggosok; menyental; menggilap4warnaเย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างอารมณ์sâang aa-romสร้างอารมณ์sâang aa-rom1Mewujudkan mood; membangkitkan suasana2membangkitkan emosi; merangsangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4filem; wayang5bayangan; gambaran mental
Artis itu menggunakan kontras antara warna panas dan sejuk untuk mencipta suasana dalam lukisan tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
เปรียบbprìiapเปรียบbprìiap1membandingkan2umpama; seperti (dalam perbandingan)3mengibaratkan; menyamakanmeletakkan dua atau lebih perkara secara bersebelahan untuk melihat persamaan atau perbezaanBahagian 2
+
ต่างdtàangต่างdtàang1berbeza; berlainan2pelbagai; beraneka3asing; luar4masing-masing5berbeza; berlainantidak sama; mempunyai perbezaanBahagian 3
ความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangความเปรียบต่างkwaam bprìiap-dtàangkontras; perbezaan