คลัสเตอร์

klát-dtôe

Maksud

1Kata NamaB2

kluster; kumpulan

Kluster; kumpulan benda atau orang yang serupa yang berada secara berdekatan atau berlaku bersama-sama.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1terletak; berada2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)นอกเมืองnôk meuuangนอกเมืองnôk meuuang1luar bandar; di luar bandar2di luar kawasan bandar; luar bandarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]คลัสเตอร์klát-dtôeคลัสเตอร์klát-dtôe1kluster; kumpulan2kluster penyakit; kluster wabak3kluster pengkomputeranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatบ้านพักตากอากาศbâan pák dtàak aa-gàatrumah percutian; rumah rehatริมrimริมrim1pinggir; tepi; batas2tepi; tepi sungai; tepi jalan (pada/sepanjang tepi)3sisi tepi; tepi jalan (penerang kata)ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàaptasik
Rumahnya terletak di luar bandar, dalam kelompok rumah percutian di tepi tasik.
2Kata NamaB2

kluster penyakit; kluster wabak

Dalam epidemiologi, sekumpulan kes berkaitan yang berlaku di tempat atau tempoh yang sama, yang menunjukkan terdapatnya sumber yang sama.

Contoh

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesสอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1menyiasat (secara rasmi)2menyoal siasat3penyiasatan; siasatanคลัสเตอร์klát-dtôeคลัสเตอร์klát-dtôe1kluster; kumpulan2kluster penyakit; kluster wabak3kluster pengkomputeranผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipesakit; orang sakitอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítอาหารเป็นพิษaa-hăan bpen pítkeracunan makanan; penyakit bawaan makananที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpberkaitan dengan [sesuatu/seseorang]ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)
Pegawai sedang menyiasat satu kluster kes keracunan makanan yang berkaitan dengan sebuah restoran.
3Kata NamaB2

kluster pengkomputeran

Dalam pengkomputeran, satu set komputer atau nod yang bersambung dan berfungsi bersama sebagai satu sistem tunggal.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]คลัสเตอร์คอมพิวเตอร์klát-dtêr kom-piu-dtêrคลัสเตอร์คอมพิวเตอร์klát-dtêr kom-piu-dtêrkluster komputerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganประมวลผลbprà-muuan pŏnประมวลผลbprà-muuan pŏnmemproses (data/maklumat)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2saiz besar (pilihan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih pantas; lebih cepat2lebih pantas (daripada sebelumnya)3menjadi lebih laju; mempercepatkan
Kami menggunakan kluster komputer untuk memproses jumlah data yang besar dengan lebih cepat.

Perkataan Berkaitan