การรีไฟบ้าน

gaan ree-fai bâan

Maksud

1Kata NamaB2

pembiayaan semula rumah; pembiayaan semula gadai janji

perbuatan menggantikan atau menyusun semula gadai janji rumah sedia ada dengan pinjaman baharu, biasanya untuk mendapatkan kadar faedah yang lebih baik, menukar terma, mengurangkan bayaran, atau mengeluarkan wang tunai

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesคิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanpembiayaan semula rumahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan hargaค่าผ่อนkâa pònค่าผ่อนkâa pònbayaran ansuranรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1secara bulanan; setiap bulan2bulanan (adj.)
Keluarga kami sedang mempertimbangkan untuk membiayai semula rumah kami bagi mengurangkan bayaran bulanan.