ไม่ได้นอน(mâi dâai non)

의미

1동사A2

자지 못했다; 자지 않았다

자지 않았다; 자지 못했다; 잠을 잘 수 없었다

예문

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai non자지 못했다; 자지 않았다
어젯밤에 잠을 못 잤어요.

관련 단어

단어 분석

ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다파트 1
+
นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는파트 2
ไม่ได้นอนmâi dâai nonไม่ได้นอนmâi dâai non자지 못했다; 자지 않았다