ในการ(nai gaan)

의미

1전치사B1

~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여

명사 또는 명사화된 동사 앞에 쓰여 '~안에', '~동안', '~하기 위해'를 의미하는 전치사구; 격식 있는 문맥에서는 '~에 관하여'라는 뜻으로도 쓰임

예문

ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat청결; 깨끗한 상태/정도เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1중요한 것; 핵심 요인2요점; 가장 중요한 것ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1요리; 음식 준비2조리 기술; 요리법
요리할 때 청결은 중요합니다.

관련 단어

비슷한 의미

เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~에 대하여; ~에 관하여2~와 관련되다; 관계되다
  • ~에 대하여; ~에 관하여
  • ~와 관련되다; 관계되다

단어 분석

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)파트 1
+
การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안파트 2
ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관