แบทเทิล

bàet-dtêrn

의미

1명사B1

배틀; 일대일 경쟁

특히 랩, 댄스 같은 공연 예술이나 게임에서의 직접적인 경쟁이나 경연 (영어 'battle'에서 유래).

예문

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락อยากดูyàak dooอยากดูyàak doo보고 싶다แบทเทิลbàet-dtêrnแบทเทิลbàet-dtêrn1배틀; 일대일 경쟁2배틀하다; 일대일로 경쟁하다เต้นdtênเต้นdtên1춤추다2움찔하다; 흠칫하다 (갑작스러운 움직임)3뛰다; 고동치다; 맥박이 뛰다บีบอยbee-boiบีบอยbee-boi1비보이; 남성 브레이크 댄서2브레이크 댄서 (일반)
저는 비보이 댄스 배틀을 보고 싶습니다.
2동사B1

배틀하다; 일대일로 경쟁하다

특히 공연이나 게임 상황에서 상대와 직접적으로 경쟁하다 (영어 'battle'에서 유래).

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)แบทเทิลbàet-dtêrnแบทเทิลbàet-dtêrn1배틀; 일대일 경쟁2배틀하다; 일대일로 경쟁하다เต้นdtênเต้นdtên1춤추다2움찔하다; 흠칫하다 (갑작스러운 움직임)3뛰다; 고동치다; 맥박이 뛰다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)
내일 학교에서 친구와 댄스 배틀을 할 거예요.

관련 단어