อย่างเดิม
yàang derm
의미
1명사A2
예전처럼; 변함없이
이전과 같은 방식으로; 이전 상태에서 변함없는.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재ไว้บนwái bonไว้บนwái bon~위에 두다; ~위에 올려두다โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòo여전히 존재하다, 아직 있다ที่เดิมtêe dermที่เดิมtêe derm1같은 장소; 원래 장소2같은 장소에; 제자리에อย่างเดิมyàang dermอย่างเดิมyàang derm예전처럼; 변함없이
책을 탁자 위에 두었는데, 돌아와 보니 예전처럼 여전히 같은 자리에 있었어요.
관련 단어
비슷한 의미
เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1예전과 같은; 변함없는2예전처럼; 여느 때처럼; 평소대로
- 예전과 같은; 변함없는
- 예전처럼; 여느 때처럼; 평소대로
ตามเดิมdtaam dermตามเดิมdtaam derm예전처럼; 변함없음
예전처럼; 변함없음
เช่นเดิมchên dermเช่นเดิมchên derm1예전처럼; 평소와 같이2변함없는; 예전과 같은
- 예전처럼; 평소와 같이
- 변함없는; 예전과 같은
คงเดิมkong dermคงเดิมkong derm변함없는; 동일한
변함없는; 동일한
ดังเดิมdang dermดังเดิมdang derm1예전처럼; 원래대로2원래의; 변함없는
- 예전처럼; 원래대로
- 원래의; 변함없는
단어 분석
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)파트 1
+
อย่างเดิมyàang dermอย่างเดิมyàang derm예전처럼; 변함없이