ห้วงราตริ
hûuang raa-dtrì
의미
1명사C2
심야; 깊은 밤 (시적)
밤의 깊거나 늦은 시간을 의미하는 시적/문학적 용어; 깊은 밤
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้วงราตริอันhûuang râat-dtrì anเงียบสงัดngîiap sà-ngàtเงียบสงัดngîiap sà-ngàt1적막한; 완전히 조용한2인적이 끊기고 조용한มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2충분한; 족한 (격식/문학적)3~만큼; 단지 ~하기만 하면4단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)เสียงลมพัดsĭiang lom pátเสียงลมพัดsĭiang lom pát바람 소리และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai나뭇잎; 잎; 잎사귀ไหวwăiไหวwăi1~할 수 있다; 감당하다2흔들리다; 떨리다3(자극에) 민감한; 예민한4(미묘하거나 영적인 기운을) 감지하다; 느끼다
고요한 깊은 밤, 바람 부는 소리와 나뭇잎이 바스락거리는 소리뿐이었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ห้วงราตริhûuang raa-dtrìห้วงราตริhûuang raa-dtrì심야; 깊은 밤 (시적)