หาข้ออ้าง

hăa kô âang

의미

1명사B1

핑계를 대다; 변명하다

비난이나 비판을 피하거나 어떤 일을 하지 않기 위해 이유를 찾거나 만들다; 잘못, 지연 또는 거절을 정당화하는 데 사용됨.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)คงkongคงkong1아마도, ~일 것이다2여전히, 변함없는3영구적인, 지속적인4확고한, 안정적인5아마도; ~할 것 같다6안정된; 일정한7안정된; 변함없는8유지하다; 보존하다กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa찾고 있다; 구하는 중이다ข้ออ้างkôr âangข้ออ้างkôr âang1excuse2pretext3plea; claimed ground (legal)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe틀림없이; 확실히; 분명히
그가 또 늦었네요. 분명히 핑계를 찾고 있을 거예요.