결과로 돌아가기
หลับเป็นตาย
(làp-bpen-tāi)
▶
의미
1
동사
B2
깊이 잠들다
주변 상황을 전혀 인지하지 못할 정도로 깊이 잠들어 깨어나기 힘든 상태가 되다
관련 단어
비슷한 의미
นอนสลบ
non sà-lòp
นอนสลบ
non sà-lòp
1
기절하다; 의식을 잃다
2
세상 모르게 자다; 깊이 잠들다
기절하다; 의식을 잃다
세상 모르게 자다; 깊이 잠들다
단어 분석
หลับ
làp
หลับ
làp
1
자다; 잠들다
2
잠든 (상태)
3
무감각한; 저린 (신체 부위)
파트 1
+
เป็น
bpen
เป็น
bpen
1
~이다
2
~이 되다
3
할 줄 알다 (기술)
4
~이다, ~하다 (관용 표현)
파트 2
+
ตาย
dtaai
ตาย
dtaai
1
죽다; 사망하다
2
죽은
3
(기기가) 방전된; 작동하지 않는
4
끝장나다; 큰일 나다 (비격식)
5
극도로; 엄청나게 (강조어, 비격식)
파트 3
หลับเป็นตาย
làp-bpen-tāi
หลับเป็นตาย
làp-bpen-tāi
깊이 잠들다