หรือบางที

rĕu baang tee

의미

1접속사B1

혹은 아마도; 어쩌면

다른 가능성이나 추측을 나타낼 때 사용됨; 혹은 아마도; 어쩌면.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum회의에 참석하러 오다หรือบางทีrĕu baang teeหรือบางทีrĕu baang tee혹은 아마도; 어쩌면เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ป่วยbpùaiป่วยbpùai1아픈; 병든; 몸이 안 좋은2병에 걸리다; 앓다3괴로워하다 (격식/문어체)
그는 회의에 오지 않았습니다. 아니면 아마 아픈 것일 수도 있습니다.

관련 단어

단어 분석

หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)평서문이나 의문문에서 여러 선택지를 연결함.파트 1
+
บางทีbaang teeบางทีbaang tee1가끔; 때때로2아마도; 어쩌면어떤 경우에는; 항상 그런 것은 아닌파트 2
หรือบางทีrĕu baang teeหรือบางทีrĕu baang tee혹은 아마도; 어쩌면