สะทกสะท้าน
sà-tók sà-táan
의미
1동사B1
깜짝 놀라다, 움찔하다, 동요하다
두려움, 충격, 강한 감정 등으로 인해 갑자기 놀라거나 움찔하다; 눈에 띄게 동요하거나 불안해하다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕สะทกสะท้านsà-tók sà-táanสะทกสะท้านsà-tók sà-táan깜짝 놀라다, 움찔하다, 동요하다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1(감정 등이) 폭발하다, 터져 나오다2폭발성의, 폭발적인3폭발하다, 폭파하다4파열하다, 터지다5폭탄, 폭발물ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이
그는 큰 폭발음을 듣고 즉시 움찔했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หวั่นเกรงwàn grayngหวั่นเกรงwàn grayng1두려워하다; 걱정하다2위축되다; 경외하다
- 두려워하다; 걱정하다
- 위축되다; 경외하다
ครั่นคร้ามkrân krâamครั่นคร้ามkrân krâam두려워하다; 위축되다
두려워하다; 위축되다
หวั่นไหวwàn wăiหวั่นไหวwàn wăi1불안한; 흔들리는; 동요하는 (감정/결의)2흔들리다; 동요하다
- 불안한; 흔들리는; 동요하는 (감정/결의)
- 흔들리다; 동요하다
หวาดสะท้านwàat sà-táanหวาดสะท้านwàat sà-táan두려움에 떨다; 겁에 질리다
두려움에 떨다; 겁에 질리다