สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ(sŏm-dèt prá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâat)

의미

1고유 명사C1

보롬마뜨라이록까낫 왕

1448년부터 1488년까지 재위한 아유타야 왕국의 국왕 이름.

예문

สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถsŏm-dèt prá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâatสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถsŏm-dèt prá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâat보롬마뜨라이록까낫 왕ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen~이시다, ~ 역할을 하시다 (왕실 용어)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1아유타야 시대 (태국 역사)2아유타야 시대의; 아유타야 시대에서 유래한
보롬마트라이록카낫 왕은 아유타야 시대의 중요한 군주였다.

관련 단어

단어 분석

สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1솜뎃; 고위 왕족 및 승려의 존칭2솜뎃 부적; 프라 솜뎃태국의 최고위 왕족(국왕, 왕비, 왕세자 및 왕세자비 포함)과 고위 승려(승왕 포함)의 이름 앞에 붙는 높은 존칭 또는 그러한 칭호를 가진 사람파트 1
+
พระบรมไตรโลกนาถprá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâatพระบรมไตรโลกนาถprá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâat보롬마뜨라이로까낫 왕15세기 아유타야 왕국의 국왕인 보롬마뜨라이로까낫(Borommatrailokkanat)의 군주 이름파트 2
สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถsŏm-dèt prá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâatสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถsŏm-dèt prá-bo-rom-dtrai-lôhk-gà-nâat보롬마뜨라이록까낫 왕