ผู้เดียว
pôo diiao
의미
1명사B2
단일한; 유일한 (단 한 사람)
단 하나의 또는 유일한, 오직 한 사람임 (격식체/문어체; คนเดียวคนเดียวkon diiao1혼자; 혼자서; 단독으로2단 한 사람; 유일한 참고)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทายาทtaa-yâatทายาทtaa-yâat1상속인2후임자; 후계자3자손; 후손ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1단일한; 유일한 (단 한 사람)2혼자서; 홀로3유일한 사람; 단 한 명ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)มรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1상속 (법적 재산)2유산ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것
그는 모든 유산을 물려받을 유일한 상속인입니다.
2명사B2
혼자서; 홀로
다른 사람 없이 홀로; 혼자서 (격식체/문어체)
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1여행하다; 이동하다2여행; 이동 (명사, 격식/문어체)ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1여가를 위해 여행하다; 관광하다2관광 (활동/산업)ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1단일한; 유일한 (단 한 사람)2혼자서; 홀로3유일한 사람; 단 한 명เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam~을 위하여 ('ความ + ...' 앞에 사용)เป็นอิสระbpen ìt-sà-ràเป็นอิสระbpen ìt-sà-rà자유롭다; 독립적이다
그녀는 자유를 위해 혼자 여행하는 것을 좋아합니다.
3명사B2
유일한 사람; 단 한 명
유일한 개인; 단 한 사람
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ทายาทtaa-yâatทายาทtaa-yâat1상속인2후임자; 후계자3자손; 후손ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao1단일한; 유일한 (단 한 사람)2혼자서; 홀로3유일한 사람; 단 한 명ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1~할 (미래표현)2~할 (명사/형용사 뒤에 쓰이는 부정사 'to'의 역할)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1받다; 얻다; 획득하다; 부여받다2겪다; 받다; 입다; 영향을 받다3~되다; ~받다 (ได้รับ/ได้รับการ 수동형)มรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1상속 (법적 재산)2유산ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것
그는 모든 유산을 물려받을 유일한 상속인입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผู้เดียวpôo diiaoผู้เดียวpôo diiao단일한; 유일한 (단 한 사람)