ผู้เข้าประกวด

pôo kâo bprà-gùuat

의미

1명사B1

참가자

대회 참가자나 경쟁자; 대회나 경연에 참여하는 사람.

예문

ผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuatผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuat참가자ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)
모든 참가자가 내일 노래를 부를 것입니다.

단어 분석

ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)'~하는 사람'을 의미하는 명사를 형성하는 접두사 (예: ผู้ใช้ 사용자, ผู้ป่วย 환자).파트 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)어떤 장소, 구역 또는 집단 안으로 이동하다파트 2
+
ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1대회를 열다; 경연을 주최하다2대회를 열다; 경연을 개최하다참가자들을 심사하는 대회를 마련하고 진행하다파트 3
ผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuatผู้เข้าประกวดpôo kâo bprà-gùuat참가자