ผมเกรียน(pŏm griian)

의미

1명사B1

짧은 스포츠머리, 반삭

크루 컷이나 버즈 컷과 같이 태국 남학생이나 군인들이 전통적으로 하는 아주 짧은 머리 모양

예문

เด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaai남자아이, 소년ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2다듬다; 자르다3끊다; 차단하다4제외하다; 배제하다; 빼다5편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다6공제하다; 차감하다7가로지르다; 교차하다ผมเกรียนpŏm griianผมเกรียนpŏm griian짧은 스포츠머리, 반삭ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
과거의 태국 소년들은 모두 삭발을 해야 했습니다.

단어 분석

ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락파트 1
+
เกรียนgrianเกรียนgrian1트롤; 악플러; 무례하고 미성숙한 사람 (특히 온라인)2무례한; 트롤 같은; 미성숙한 (속어)파트 2
ผมเกรียนpŏm griianผมเกรียนpŏm griian짧은 스포츠머리, 반삭
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관