บันเทิงใจ
ban-terng jai
의미
1명사B1
유쾌한; 마음이 홀가분한; 즐거운
기분이 좋고, 마음이 가볍거나 즐거움을 느끼는; 기쁜 마음 상태.
예문
ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เพราะๆpró próเพราะๆpró pró1듣기 좋은; 선율이 아름다운2상냥하게; 공손하게 (말투)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1유쾌한; 마음이 홀가분한; 즐거운2기분이 좋아지다; 즐거워하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
아름다운 음악을 듣는 것은 저를 매우 즐겁게 만듭니다.
2명사B1
기분이 좋아지다; 즐거워하다
유쾌하거나 홀가분한 기분을 느끼다; 어떤 일에 즐거움이나 재미를 느끼다.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1유쾌한; 마음이 홀가분한; 즐거운2기분이 좋아지다; 즐거워하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)การเล่นเกมgaan lên gaymการเล่นเกมgaan lên gaym1게임하기; 게임2(비유적) 게임; 술수; 수싸움ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1쉬운; 단순한; 복잡하지 않은2수수한; 간소한; 비격식의3단순하게; 가볍게; 큰 노력 없이4느긋한; 까다롭지 않은 (사람의 성향)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원
아이들은 공원에서 간단한 게임을 하며 즐거워합니다.
관련 단어
단어 분석
+
บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai유쾌한; 마음이 홀가분한; 즐거운