บรรเทาความทุกข์
ban-tao kwaam túk
의미
1명사B2
고통을 덜어주다; 완화하다
누군가의 고통, 괴로움 또는 어려움을 줄여주거나 덜어주다.
예문
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1획득; 취득2~할 수 있는 기회 (특권)พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1이야기하다; 수다 떨다2논의하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jai신뢰하다; 의지하다สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túk고통을 덜어주다; 완화하다ในใจnai jaiในใจnai jai1마음속으로; 내심2마음속으로; 내면적으로ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
신뢰하는 사람과 대화하는 것은 마음의 고통을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1고통; 괴로움2고난; 역경3고(苦) (불교)고통, 아픔, 슬픔 또는 깊은 불행의 상태; 정신적 또는 육체적 괴로움파트 2
บรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túkบรรเทาความทุกข์ban-tao kwaam túk고통을 덜어주다; 완화하다