บรรยายพรรณ
ban-yaai pan
의미
1명사B2
화려하게 묘사하다
정교하고 디테일이 풍부하거나 시적인 언어로 묘사하거나 서술하다.
예문
ผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1작가, 저자2필자บรรยายพรรณban-yaai panบรรยายพรรณban-yaai pan화려하게 묘사하다ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1아침2아침에อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaam아름답게; 장엄하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ผู้อ่านpôo àanผู้อ่านpôo àan1독자; 읽는 사람2독자층3낭독자; 소리 내어 읽는 사람เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1그림/이미지를 보다2시각화하다; 머릿속에 그리다3명확히 이해하다; 상황을 파악하다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)
작가는 아침 하늘을 너무나 아름답게 묘사하여 독자들이 그 모습을 머릿속에 그릴 수 있었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
บรรยายพรรณban-yaai panบรรยายพรรณban-yaai pan화려하게 묘사하다