ทำฐานราก
tam tăan râak
의미
1동사B2
기초를 다지다
주택이나 건물 등 구조물의 기초를 닦거나 토대를 다지다.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâang건설 노동자; 건축업자เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râak기초를 다지다สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
오늘 건설 노동자들이 새 집의 기초 공사를 시작했습니다.
단어 분석
+
ทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râak기초를 다지다