ถึงเครื่อง

tĕung krêuuang

의미

1명사B2

양념이 잘 된; 향신료가 듬뿍 들어간 (음식)

다양한 종류의 향신료와 허브를 충분히 사용하여 강하고 깊은 정통적인 맛을 내는 식재료나 요리를 묘사하는 말

예문

แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăan태국식 그린 카레ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1진한, 농축된 (물질)2강렬한, 격렬한3집중적인, 빡빡한 (일정/활동)ถึงเครื่องtĕung krêuuangถึงเครื่องtĕung krêuuang양념이 잘 된; 향신료가 듬뿍 들어간 (음식)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
이 식당의 그린 커리는 정말 맛있고, 풍미가 깊으며 양념이 잘 배어 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다어떤 것이 향하거나 도달하는 사람, 장소 또는 대상을 나타냄; 주소나 인사말에도 쓰임파트 1
+
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)기능을 수행하는 기계, 엔진 또는 장치파트 2
ถึงเครื่องtĕung krêuuangถึงเครื่องtĕung krêuuang양념이 잘 된; 향신료가 듬뿍 들어간 (음식)