ตามจริงแล้ว(dtaam-jing-láew)

의미

1부사A2

사실은; 실제로는

사실은; 실제로는; 사실상

관련 단어

비슷한 의미

ที่จริงแล้วtêe jing láewที่จริงแล้วtêe jing láew사실은; 실제로는

사실은; 실제로는

แต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeoแต่จริงๆ แล้วdtàe jing jing láeo그러나 사실은; 실제로는

그러나 사실은; 실제로는

อันที่จริงan têe jingอันที่จริงan têe jing실제로; 사실은

실제로; 사실은

จริงๆ แล้วjing jing láeoจริงๆ แล้วjing jing láeo사실은; 실제로는

사실은; 실제로는

단어 분석

ตามจริงtām-jingตามจริงtām-jing사실대로, 실제로파트 1
+
แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)파트 2
ตามจริงแล้วdtaam-jing-láewตามจริงแล้วdtaam-jing-láew사실은; 실제로는
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관