ตัดสินท้าย
dtàt-sĭn táai
의미
1명사B2
최종 결정을 내리다; 최종 판결을 내리다
과정이나 항소에서 마지막 결정 또는 판결을 내리다; 최종 심급에서 결정하다
예문
คดีká-deeคดีká-dee1법적 사건 (소송)2형사 사건; 경찰 수사 사건นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ศาลฎีกาsăan-dee-gaaศาลฎีกาsăan-dee-gaa1대법원 (태국)2대법원 (일반)จะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1~일 것이다, ~이 될 것이다2~이든 간에 (고정 패턴)ผู้pôoผู้pôo1~하는 사람 (행위자 접두사)2사람; 사람들 (격식 있는 용법의 독립 명사)ตัดสินท้ายdtàt-sĭn táaiตัดสินท้ายdtàt-sĭn táai최종 결정을 내리다; 최종 판결을 내리다หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정ล่างlâangล่างlâang1더 낮은; 맨 아래의; 아래의2아래에; 아래층에; 아래로มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년
이 사건에서 대법원은 여러 하급 법원을 거친 후 최종 판결을 내릴 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตัดสินท้ายdtàt-sĭn táaiตัดสินท้ายdtàt-sĭn táai최종 결정을 내리다; 최종 판결을 내리다