ตลอดชีวิต
dtà-lòt chee-wít
의미
1형용사B1
평생의
사람의 일생 동안 지속되는 것 (예: 평생 학습과 같이 수식어로 사용됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1평생의2평생 동안; 일생 동안ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
그는 나의 평생 친구입니다.
2부사B1
평생 동안; 일생 동안
사람의 일생 전체 기간 동안; 남은 평생 동안
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà~하고 싶다อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1평생의2평생 동안; 일생 동안
저는 남은 인생 동안 태국에서 살고 싶습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít평생의