ตระหนักรู้
dtrà-nàk róo
의미
1명사B2
자각하다; 깨닫다
어떤 것(특히 그 중요성이나 영향)에 대해 명확하고 의식적인 자각이나 이해를 갖다.
예문
พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저ป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàk[동] 심하게 아프다; 위독하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ตระหนักรู้dtrà-nàk róoตระหนักรู้dtrà-nàk róo자각하다; 깨닫다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan중요성; 중대성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품การดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâap건강 관리, 의료 서비스
중병을 앓고 난 후, 그는 건강 관리의 중요성을 인식하기 시작했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตระหนักรู้dtrà-nàk róoตระหนักรู้dtrà-nàk róo자각하다; 깨닫다