ชี้เฉพาะ

chée chà-pór

의미

1동사B2

명시하다; 지정하다

무언가를 분명하고 확실하게 명시하거나 식별하다; 특정 사항을 짚어내다

예문

คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ชี้เฉพาะchée chà-pórชี้เฉพาะchée chà-pór명시하다; 지정하다ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1원하다; 바라다2필요로 하다; 요구하다3구하다; 찾다; 요청하다สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năi어떤 것?; 어느 것? (동물 및 사물에 쓰임)
어떤 제품을 원하시는지 구체적으로 지목해 주시겠어요?

관련 단어

단어 분석

ชี้chéeชี้chée1가리키다2나타내다; 보여주다; 시사하다3지정하다; 명시하다; 할당하다4지적하다; 강조하다어떠한 위치를 나타내기 위해 사람이나 사물을 향해 손가락, 손 또는 물건을 향하게 하다파트 1
+
เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1오직; 단지; ~전용의2오직; 전적으로3구체적인; 특정한다른 것을 포함하지 않고 특정 사람, 사물 또는 그룹에만 한정된; ~에만 국한된파트 2
ชี้เฉพาะchée chà-pórชี้เฉพาะchée chà-pór명시하다; 지정하다