จุดเชื่อมต่อ
jùt chêuuam dtò
의미
1명사B1
교차점; 연결 지점
도로, 파이프 또는 구조물과 같은 것들이 만나거나 연결되는 지점
예문
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1교차점; 연결 지점2포트; 커넥터; 인터페이스 (컴퓨터/하드웨어)3액세스 포인트; 핫스팟 (네트워킹)4환승역; 환승 지점 (교통/물류)5엔드포인트 (API/서비스)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지สี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâek교차로; 사거리ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1빨간불; 정지 신호2생리; 월경3빨간불에 걸리다
이 두 도로의 연결 지점은 신호등이 있는 교차로입니다.
2명사B2
포트; 커넥터; 인터페이스 (컴퓨터/하드웨어)
USB 포트나 HDMI 커넥터와 같이 기기들을 연결하는 데 사용되는 물리적 커넥터나 인터페이스
예문
โน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1노트북 컴퓨터; 랩톱2공책 (종이)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1교차점; 연결 지점2포트; 커넥터; 인터페이스 (컴퓨터/하드웨어)3액세스 포인트; 핫스팟 (네트워킹)4환승역; 환승 지점 (교통/물류)5엔드포인트 (API/서비스)แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플HDMIเลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]อะแดปเตอร์à-dàep-dterอะแดปเตอร์à-dàep-dter1어댑터 (단자/전원)2전원 어댑터; AC 어댑터; 충전기
제 노트북에는 HDMI 커넥터가 없어서 어댑터를 사용해야 합니다.
3명사B2
액세스 포인트; 핫스팟 (네트워킹)
네트워크 접속을 제공하는 기기나 장소, 특히 무선 액세스 포인트(Wi-Fi 핫스팟)
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin공항มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1점이 있는; 얼룩진2점이 나 있다; 점 무늬가 있다เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1[to] connect; link2[to] connect to; access3connection; connectivityWi-Fiฟรีfreeฟรีfree1무료의; 공짜의2무료로; 공짜로3자유로운; 제한 없는4무료의; 서비스로 제공되는สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan승객; 탑승객
공항에는 승객들을 위한 무료 와이파이 핫스팟이 있습니다.
4명사B2
환승역; 환승 지점 (교통/물류)
승객이나 화물이 경로 또는 교통수단을 갈아타는 장소
예문
สถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăamสถานีสยามsà-tăa-nee sà-yăam시암역 (BTS)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1교차점; 연결 지점2포트; 커넥터; 인터페이스 (컴퓨터/하드웨어)3액세스 포인트; 핫스팟 (네트워킹)4환승역; 환승 지점 (교통/물류)5엔드포인트 (API/서비스)หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4증거, 증명 (법적/공식적)5원칙, 과정, 주요 항목을 세는 단위 명사ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~사이에; ~중에서2~하는 동안3간격; 중간 시간รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1도시철도; 전철 시스템2전동차; 열차สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)สีลมsĕe lomสีลมsĕe lom실롬 (방콕의 도로 및 지역)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wítสายสุขุมวิทsăai sù-kŭm-wít수쿰빗 라인 (방콕 대중교통 노선)
시암역은 스카이트레인 실롬선과 수쿰빗선 사이의 주요 환승 지점입니다.
5명사C1
엔드포인트 (API/서비스)
서비스나 API에 접근하는 데 사용되는 네트워크 주소 또는 URL
예문
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-mer프로그래머; 소프트웨어 개발자ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1교차점; 연결 지점2포트; 커넥터; 인터페이스 (컴퓨터/하드웨어)3액세스 포인트; 핫스팟 (네트워킹)4환승역; 환승 지점 (교통/물류)5엔드포인트 (API/서비스)APIสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ดึงdeungดึงdeung1당기다; 끌다 (자신을 향해)2끌다; 끌어들이다 (주의/관심)3뒤로 물리다; 철회하다; 보류하다4드래그하다; 끌다 (화면에서)ข้อมูลสภาพอากาศkôr-moon sà-pâap aa-gàatข้อมูลสภาพอากาศkôr-moon sà-pâap aa-gàat기상 데이터; 기상 정보มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락
프로그래머가 날씨 데이터를 가져오기 위한 API 엔드포인트를 저에게 주었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
จุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohngจุดเชื่อมโยงjùt chêuuam yohng연결점; 연결 고리
연결점; 연결 고리
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuam연결점; 교차점; 연결 고리
연결점; 교차점; 연결 고리
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1접합부; 연결점2이음매 (기계적/구조적)3노드; 인터페이스
- 접합부; 연결점
- 이음매 (기계적/구조적)
- 노드; 인터페이스
จังก์ชันjang-chanจังก์ชันjang-chan분기점; 교차로, 접점
분기점; 교차로, 접점
พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1포트 (네트워크)2이식하다 (소프트웨어 포팅)3항구4번호 이동을 하다 (통신)5포트 (컴퓨터 입출력)
- 포트 (네트워크)
- 이식하다 (소프트웨어 포팅)
- 항구
- 번호 이동을 하다 (통신)
- 포트 (컴퓨터 입출력)
단어 분석
+
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò교차점; 연결 지점