จุดสังเกต

jùt săng-gàyt

의미

1명사B1

랜드마크; 이정표

풍경이나 지형에서 눈에 띄어 현재 위치를 파악하는 데 도움을 주는 물체나 특징; 랜드마크.

예문

เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ตรงไปเรื่อยๆdtrong bpai rêuuai-rêuuaiตรงไปเรื่อยๆdtrong bpai rêuuai-rêuuai계속 직진하다จะจะ1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เจอjerเจอjer1만나다; 우연히 마주치다2직면하다; 겪다3찾다; 발견하다วงเวียนใหญ่wong-wiian yàiวงเวียนใหญ่wong-wiian yài1웡위안야이 (방콕의 랜드마크)2대형 회전 교차로 (일반적 의미)นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu즉; 다시 말해서จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1랜드마크; 이정표2식별 특징; 주목할 점ค่ะค่ะ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
계속 똑바로 걸어가면 큰 로터리가 보일 거예요. 그게 랜드마크예요.
2명사B1

식별 특징; 주목할 점

무언가를 식별하거나 구별하는 데 도움이 되는 특징이나 세부 사항; 주목해야 할 주요 포인트.

예문

จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1랜드마크; 이정표2식별 특징; 주목할 점ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaa안경กรอบgròpกรอบgròp1체계; 범위; 한계2바삭한3몹시 마른; 뼈가 앙상한 (속어/비유)4엄격한; 융통성 없는 (규칙/제한)5틀; 테두리; 액자สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1빨간색2빨간; 빨간색의อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)
그의 주요 특징은 크고 붉은 테 안경입니다.