ความร่วมมือร่วมใจ

kwaam rûuam meuu rûuam jai

의미

1명사B2

단결과 협력

단결과 협력의식; 공유된 정신과 의지로 이루어지는 공동의 노력.

예문

ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jai단결과 협력กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1단정한; 깔끔한2순수한; 결백한 (도덕적으로 깨끗한)3깨끗한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)น่าอยู่nâa yòoน่าอยู่nâa yòo살기 좋은ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로
모두가 단결과 협력의 정신을 가진다면, 우리 마을은 더 깨끗하고 살기 좋은 곳이 될 것입니다.

관련 단어

단어 분석

ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1협력; 협동2공식적 협력; 공조공동의 목표를 달성하기 위해 함께 일하는 사람들 또는 그룹파트 1
+
ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1한마음으로; 하나 되어2뜻을 모으다; 단합하다공통된 마음, 의도 또는 결의를 가지고 행하는 것; 단일한 목적으로 함께 행동하는 것파트 2
ความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jaiความร่วมมือร่วมใจkwaam rûuam meuu rûuam jai단결과 협력